Après 4 mois de représentations au Lucernaire à Paris
le spectacle « Les Enfants du paradis »
d’après le scénario de Jacques Prévert
Adaptation : Philippe Honoré / Mise en scène : Philippe Person Avec : Yannis Bougerad, Florence Lecorre-Person, Sylvie Van Cleven, Philippe Person en alternance avec Pascal Thoreausera présenté au Théâtre des Carmes
du 5 au 27 juillet 2014
Réservation : 04 90 82 20 47
« Les Enfants du paradis » reste le film le plus plébiscité par le public et les cinéphiles. OEuvre patrimoniale dont chacun de nous garde un souvenir attendri et intime. Il est donc presque sacrilège de s’emparer de l’oeuvre pour la transposer à la scène. Pourtant il faut considérer que Les Enfants du paradis est avant tout un texte de Jacques Prévert d’une beauté, d’une fulgurance et d’une force qui lui permet de s’affranchir de toute image cinématographique. Personnages emblématiques, dialogues à la fois savoureux et incisifs, tout invite à attiser le désir de voir ce texte porté au théâtre. Y trouvant son existence propre et s’attachant à sublimer cette langue d’une pureté bouleversante. C’est ce que j’ai tenté de faire à travers cette adaptation du scénario originel de Jacques Prévert. Philippe Honoré
– Comment vous appelez-vous ? – Moi je m’appelle jamais, je suis toujours là, je n’ai pas besoin de m’appeler… mais les autres m’appellent Garance, si ça peut vous intéresser ! – C’est pas un nom, ça ! – C’est un nom de fleur, mais mon vrai nom, mon nom de jeune fille, c’est Claire. – Claire comment ? – Claire comme le jour… Claire comme l’eau de roche. (Jacques Prévert)